2020年广西民族大学英语翻译基础考研真题357.pdf0页

2020年广西民族大学英语翻译基础考研真题357.pdf 考试科 目代 码及 名称 ：357 英语翻译 基础 第 1 页 共 3 页 2020 年硕士研 究生招生考试试题 【B 】卷 科目代码 及名称 ：357 英 语翻译 基础 考 生须 知 1． 答案须 写在 答题 纸密 封线 内，写 在试 卷、 草稿 纸等 均无效 。 2． 答题时 一律 使用 蓝或 黑色 钢笔、 签字 笔书 写。 3． 交卷时 ，请 本人 将 试 卷、 答题纸 放入 试题 袋内 ，密 封后在 封条 与试 卷袋 骑缝 处亲笔 签名 。 Part I Terminology and Phrase Translation (30%) 1. Translate the following terms, phrases or acronyms into Chinese (15 points). (1) zero tolerance (2) blackball (3) columnist (4) academic misconduct (5) backup driver (6) CFO (7) EQ (8) GNP (9) FIBA (10) a Pandora’s Box (11) a Solomon (12) a Don Quixote (13) a Judas (14) an Odyssey (15) Adam’s apple 2. Translate the following terms, phrases or acronyms into English (15 points). (1) 多边贸易体制 (2) 农村人居环境 (3) 互联网普及率