2019年杭州师范大学翻译硕士英语考研真题211.DOC0页

2019年杭州师范大学翻译硕士英语考研真题211.DOC杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 招 生 考 试 命 题 纸 2019 年 考 试科目 代码 211 考试 科目名称 翻 译硕士 英语 （ 本考试科 目共 13 页，第 1 页） 杭 州 师 范 大 学 2019 年 招收 攻读 硕 士研 究 生考 试 题 考 试科目代码： 211 考 试科目名称： 翻 译硕士英语 说明： 考生 答题 时一 律写 在答题 纸上 ，否 则漏 批责 任自负 。 I. Vocabulary and grammar (30’) Section A Multiple choice (20’) Directions: Beneath each sentence there are four words or phrases marked A, B, C and D. Choose the answer that best completes the sentence. Mark your answers on the ANSWER SHEET. 1. Mr. Jeffrey had just___________ the shell of the boiled crab and was starting to peel it off. A. cracked B. burst C. fractured D. clanked 2. Last week the bishop preached a farewell sermon to a(n) ___________ that have known him very well since he moved here. A. congregation B. audience C. progression D. population 3. I don’t doubt ___________ the plan will be well implemented. A. how B. that C. which D. whether 4. The old woman had an ___________ habit of emptying ash trays out of her upstairs window onto my doorstep. A. offending B. offensive C. uneducated D. objectionable 5. The physician reassured me that the pain in my leg would ___________ one hour after I took the medicine as I was told. A. wear away B. wear off C. wear down D. wear out 6. The phone call my parents just gave me aroused a(n) ___________ feeling of homesickness in me. A. intense B. intensive C. hopeless D. forceful 7. The professor said that he would translate a Chinese fiction if he could find a(n) ___________ to help him proof-read his translation. A. collaborator B. accomplice C. ally D. confederate 8. Although WildAid has been trying to stop the slaughter of sharks for their fins, current regulations rarely curtail ___________ to the degree needed to restore shark population.